Rwandan police shot and killed two people who defied lockdown orders imposed by the government to curb the spread of the coronavirus.