A video of a child whose head mysteriously got stuck in a tree pops up online